2020-10-16
如今打开任何一部电视剧，总能在里面发现闺蜜情，要么是真闺蜜，要么是塑料姐妹花百度网站排名，你知道闺蜜用英文怎么说吗？
美剧中女孩子们常用bestie来称呼本身的好同伙，也就是女孩子口中的闺蜜，但要细致的是，这个词是有使用范围的！
bestie常用于口语中，并不是一个正式的用法，最好不要用在书面语中。而且说了是闺蜜，所以就是女孩子之间互相喊，假如男孩子喊本身的哥们儿叫闺蜜，那场面真的是...
还有一个词是sister，大家刚学英语时就学过这个词，意思是姐妹，也就是网友们常说的集美，也可以用来称呼本身的闺蜜哦。
关注外国明星的小伙伴们可能会发现，不少明星在party照片、聚餐照片时，打上BFF的tag。
虽然BF是boyfriend的缩写，但是BFF和男友并没有关系！BFF现实上是best friend forever的缩写，意思是死党，超级要好的同伙，假如男生之间就是铁哥们，女生之间就是真闺蜜。
随着微信、微博等社交工具的普及，同伙间还有一种关系叫点赞之交，意思是你们都熟悉，也有对方的微信，但是从不私聊，也很少私下相处，讲得有文采一点就是泛泛之交，可以用acquaintance来形容。
Disputes settled, it's time to renew old acquaintances.
争端解决后，又回到了和旧相识重续友谊的时间。
看到这里，小伙伴们是不是忍不住感叹，原来同伙除了friend还有这么多说法，而且远近亲疏不一样，不能乱用，把真同伙喊远了就伤了别人的心了。