英语能力是在赓续积累当中提拔的，阅读英语名著显然是特别很是行之有用的方法，今天新通教育先生雅思先生周蓉为大家分享梭罗的散文《我的栖身之所，我的人生目的》中的经典表达，盼望能给同窗们带来帮助。
今天带来梭罗的散文《我的栖身之所，我的人生目的》 Where I Lived, and What I Lived For,在这本书中，梭罗描绘了他在新英格兰树林中与世隔绝，恬然自适的家，至今仍为环保活动提供灵感。他呼吁同胞抛弃充满争斗，物欲横流的生活，抛弃“隐而不察的绝望”，寻求力所能及的简朴生活，体会周遭天然的纯美，发现心灵的真理。
(1)At a certain season of our life we are accustomed to consider every spot as the possible site of a house. I have thus surveyed the country on every side within a dozen miles pf where I live. (2)In imagination I have bought all the farms in succession, for all were to be bought, and I knew their price. (3)I walked over every farmers premises, tasted his wild apples, discoursed on husbandry with him, took his farm as his price, at any price, mortgaging it to him in my mind; even put a higher price on it - took everything but a deed of it - took his word for his deed, for I dearly love to talk - cultivated it, and him to some extent, I trust, and withdraw when I had enjoyed it long enough, leaving him to carry it on.
整个片段关键词排名，读起来特别很是日常，就彷佛一个诗人，一个散文家豪沃A7驾驶室，在你的耳边，轻声细语的读一首诗一样。内容特别很是闲适，没有实际的限定，完全凭借想象的同党自由飘行。
(1)be accustomed to do sth 风俗于做某事，口语和书面都可以使用的句型。
(2)In succession 接二连三，延续地，用来做状语，修饰整个句子或者句中动词，是一个比较少见但比较高级的用法。
(3)这句话特别很是长，前半个长据和后半个长句用分号分开，even透露表现递进关系。
Farmers premises，premise作名词，可以指“前提”，还可以指“房产，经营场所”，后者也是雅思听力中的常用意思~ 前者在阅读和写作较为常见。
Discourse，名词意为“发言，论述”，动词意为“评论辩论”，语言学中意为“话语”，较为正式的用法。
Husbandry，这个词汇必要细致，和丈夫无关，意为“务农，耕种”。
参考译文：在我们生命中的某个时节，我们惯于把每个地方都当作本身可以安家落户的栖身之所。如此一来，我将本身住所四周12英里之内的乡野悉数考察遍了。在想象中，我已经接二连三买下了所有农场，由于所有这些农场终归都会被人买下百度网站优化，而且他们的价钱我也内心稀有。我走遍了每一所农舍，尝尝他们的野苹果，和他们聊聊农活，在内心盘算着按他开的价格买下他的农场，不拘价格高低，然后再抵押给他;甚至付更高的价钱——买下这统统，唯独没有立下一纸契约——而是把他的话当作契约，由于我极爱与人谈天说地——我以为我耕耘了那片地皮，在某种程度上也耕耘了他的心田;在享受了充足的乐趣之后，我起身脱离，留下他一人就耕耘。(李育超)
关于散文《我的栖身之所，我的人生目的》，就先跟大家分享到这里，雅思备考时一个长期积累短期冲刺的过程，假如同窗们有学习雅思课程的计划，可以从如今慢慢积累，到时候大家备考时会轻松许多。当然针对正在备考的同窗，我们也有各种班型的雅思课程帮助大家学习，假如同窗们有学习雅思课程的需求，请点击此处联系先生，我们会根据大家的情况给大家定制合适的课程。
相干保举>>>
雅思阅读中插入语的理解
雅思听力地图题之从天而降
雅思口语话题：上网搜信息
引导先生
- 姓 名：周蓉
- 所在地点： 西安市高新路56号中国电信广场金融商务中间5F
- 擅长课程： 雅思，托业助考托福，SAT
- 联系电话：029-88337148电子邮箱：rosellazhou@shinyway3564.c
- 在线咨询查看先生详情
名师简介
新通教育雅思托业助考托福听力和写作金牌讲师，英语翻译硕士，专业八级，有雄厚的口译和笔译工作经历。重要负责雅思，托业助考托福，小托业助考托福，AEAS等国外考试听力和写作项目教学。认识考试模式和应试技巧，擅长根据每一位门生的痛点有针对性的教学，同时给门生从基础能力到拓展能力带来全方面的提拔。